Das ist der Mann, der im Park joggt.
français: C'est l'homme qui fait du jogging dans le parc.
Les propositions relatives avec der/die/das en allemand servent à donner plus d'informations sur un nom. Les pronoms relatifs der, die, das relient la phrase principale à la subordonnée relative.
On utilise les propositions relatives en allemand pour préciser ou décrire une personne, un animal ou une chose. Cela permet d'éviter la répétition et de lier deux phrases.
Das ist der Mann, der im Park joggt.
français: C'est l'homme qui fait du jogging dans le parc.
Ich habe eine Katze, die sehr freundlich ist.
français: J'ai un chat qui est très gentil.
Hier ist das Buch, das ich lese.
français: Voici le livre que je lis.
Sie kennt die Kinder, die draußen spielen.
français: Elle connaît les enfants qui jouent dehors.