She said that she was tired.
français: Elle a dit qu’elle était fatiguée.
- Langue
- anglais
- Niveau
- B2
- Unité
- Reported and Indirect Speech
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
Le reported speech (discours indirect) en anglais sert à répéter ce que quelqu’un a dit sans utiliser exactement ses mots.
Quand l’utiliser
On utilise le reported speech pour rapporter ce que quelqu’un a dit, souvent dans le passé.
Formes clés
- Changer le temps du verbe (ex : 'am' → 'was', 'will' → 'would')
- Utiliser des verbes introducteurs comme 'say', 'tell', 'ask'
- Ne pas utiliser de guillemets
- Changer les pronoms et les mots de temps si nécessaire
Exemples
He told me that he would call later.
français: Il m’a dit qu’il appellerait plus tard.
They asked if I had finished my homework.
français: Ils ont demandé si j’avais fini mes devoirs.
John said he didn’t like coffee.
français: John a dit qu’il n’aimait pas le café.
Conseils
- N’oubliez pas de reculer le temps du verbe (backshift) dans la phrase indirecte.
- Ne mettez pas de guillemets dans le discours indirect.
- Adaptez les pronoms et les expressions de temps selon le contexte.
Exceptions et cas limites
- Si le verbe introducteur est au présent, il n’est pas obligatoire de changer le temps.
- Certains modaux (comme 'could', 'might', 'should') ne changent pas.