Can you tell me where the station is?
français: Peux-tu me dire où se trouve la gare ?
Les questions indirectes en anglais sont des questions insérées dans une autre phrase. Elles sont utilisées pour être plus polies ou formelles.
On utilise les questions indirectes pour poser une question de manière polie, pour rapporter ce que quelqu’un a demandé, ou quand on n’est pas sûr de quelque chose.
Can you tell me where the station is?
français: Peux-tu me dire où se trouve la gare ?
I don't know if she will come.
français: Je ne sais pas si elle viendra.
Do you know what time it is?
français: Sais-tu quelle heure il est ?
Could you explain how this works?
français: Pourrais-tu expliquer comment cela fonctionne ?
He asked whether I liked coffee.
français: Il a demandé si j’aimais le café.