I had my car cleaned.
français: J'ai fait nettoyer ma voiture.
- Langue
- anglais
- Niveau
- B2
- Unité
- Passive and Causative Structures
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
Les structures causatives en anglais servent à exprimer qu'une personne fait faire quelque chose par quelqu'un d'autre, ou qu'une action est réalisée pour vous, souvent par une autre personne.
Quand l’utiliser
Utilisez les structures causatives en anglais pour indiquer que vous demandez à quelqu'un de faire quelque chose pour vous, ou que vous forcez/autorisez quelqu'un à faire une action.
Formes clés
- have + object + past participle (ex: have my car washed)
- get + object + past participle (ex: get my hair cut)
- make + object + base verb (ex: make him do it)
- let + object + base verb (ex: let her go)
Exemples
She got her hair cut.
français: Elle s'est fait couper les cheveux.
They made him apologize.
français: Ils l'ont forcé à s'excuser.
We let the children stay up late.
français: Nous avons laissé les enfants veiller tard.
Conseils
- Après 'have' et 'get', utilisez le participe passé pour donner un sens passif.
- 'Make' et 'let' sont suivis de la base verbale (sans 'to').
- Attention à ne pas confondre 'have someone do' (actif) et 'have something done' (passif).
Exceptions et cas limites
- Avec 'make' à la voix passive, ajoutez 'to' avant le verbe : He was made to apologize.