Ik zal morgen naar school gaan.
français: J’irai à l’école demain.
- Langue
- néerlandais
- Niveau
- B2
- Unité
- Werkwoordsvormen en tijden
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
Le futur en néerlandais sert à exprimer des actions qui vont se produire. Il existe plusieurs façons de parler du futur en néerlandais.
Quand l’utiliser
Utilisez le futur en néerlandais pour parler de plans, de prédictions, de promesses ou d’événements à venir. On l’emploie aussi pour proposer ou suggérer quelque chose.
Formes clés
- zal/zullen + infinitif (Ik zal werken)
- gaan + infinitif (Ik ga werken)
- Présent pour le futur proche (Morgen werk ik thuis)
Exemples
We gaan vanavond een film kijken.
français: Nous allons regarder un film ce soir.
Zal ik je helpen?
français: Puis-je t’aider ?
Volgende week begint de cursus.
français: Le cours commence la semaine prochaine.
Conseils
- Utilisez 'zal/zullen' pour les prédictions, les promesses ou de façon formelle.
- Utilisez 'gaan + infinitif' pour parler de projets ou d’intentions.
- Le présent peut exprimer un futur proche, surtout avec un mot indiquant le temps.
Exceptions et cas limites
- Le verbe 'zullen' change selon le sujet : ik zal, jij zult, hij zal, wij zullen.
- Dans les questions, 'zal/zullen' précède souvent le sujet : 'Zal ik komen ?'