Ik werkte gisteren thuis.
français: J’ai travaillé à la maison hier.
- Langue
- néerlandais
- Niveau
- B1
- Unité
- Tijden en werkwoordsvormen
- Types d’exercice
- 0
Ce que couvre ce point de grammaire
Le 'verleden tijd van regelmatige werkwoorden' est le passé simple des verbes réguliers en néerlandais. Il sert à parler d’actions ou de situations qui se sont passées dans le passé.
Quand l’utiliser
Utilisez cette forme pour raconter des actions ou des événements terminés dans le passé, comme raconter une histoire, parler de votre journée d’hier ou décrire des habitudes passées.
Formes clés
- ik/jij/hij/zij + radical + -te (pour les verbes avec une lettre de 't kofschip')
- ik/jij/hij/zij + radical + -de (pour les autres verbes)
- wij/jullie/zij + radical + -ten (pour 't kofschip')
- wij/jullie/zij + radical + -den (pour les autres verbes)
Exemples
Wij speelden in het park.
français: Nous avons joué dans le parc.
Hij luisterde naar muziek.
français: Il a écouté de la musique.
Jullie maakten het huis schoon.
français: Vous avez nettoyé la maison.
Conseils
- Ajoutez '-te/-ten' après le radical si la dernière lettre est dans 't kofschip (t, k, f, s, ch, p).
- Utilisez '-de/-den' si ce n’est pas le cas.
- N’oubliez pas la terminaison correcte pour le singulier (-te/-de) ou le pluriel (-ten/-den).
Exceptions et cas limites
- Certains verbes sont irréguliers et ne suivent pas ces règles. Il faut les apprendre séparément.