Números en decenas en alemán

Palabras clave

Relato

Zehn bis Hundert, ganz leise

1. Es ist Abend im Kinderzimmer.

   Es de noche en el cuarto.

2. Emma hat eine kleine Box mit Zahlkarten.

   Emma tiene una cajita con tarjetas de números.

3. Sie zählt leise in Zehnern: zehn, zwanzig, dreißig, vierzig.

   Cuenta en voz baja de diez en diez: diez, veinte, treinta, cuarenta.

4. Es gibt eine leere Stelle auf der Leine, und Emma stoppt.

   Hay un hueco en la cuerda y Emma se detiene.

5. Die Karte mit fünfzig ist weg, denkt sie.

   La tarjeta con cincuenta ha desaparecido, piensa ella.

6. Papa Paul kommt, und er kann helfen.

   Papá Paul viene y puede ayudar.

7. Die Box liegt unter dem Kissen, sagt Papa.

   La caja está debajo de la almohada, dice papá.

8. Er findet die fünfzig, und Emma lächelt.

   Él encuentra el cincuenta, y Emma sonríe.

9. Sie hängen die Karten auf und zählen weiter: fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.

   Ellos cuelgan las tarjetas y siguen contando: cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

10. Jetzt ist die Leine voll, und das Zimmer ist ruhig.

    Ahora la cuerda está llena y la habitación está tranquila.

11. Emma atmet tief und ist bald müde.

    Emma respira hondo y pronto está cansada.

12. Papa deckt sie zu, und beide sagen leise: Gute Nacht.

    Papá la arropa, y los dos dicen en voz baja: Buenas noches.