Letras O-R en francés

Palabras clave

Relato

O, P, Q, R dans la chambre d’Adam

1. Dans la chambre d'Adam, il y a une douce lampe et un tapis bleu.

   En la habitación de Adam hay una lámpara suave y una alfombra azul.

2. Adam veut apprendre O, P, Q et R ce soir.

   Adam quiere aprender O, P, Q y R esta noche.

3. Papa Marc est assis près du lit avec un livre des lettres.

   Papá Marc está sentado junto a la cama con un libro de letras.

4. O comme oreiller, pense Adam, et il pose le doigt sur l'oreiller rond.

   O como almohada, piensa Adam, y pone el dedo sobre la almohada redonda.

5. P comme petit panda en peluche, dit Papa, et Adam sourit.

   P de pequeño panda de peluche, dice papá, y Adam sonríe.

6. Q est difficile; Adam confond Q et O, et il dit: «Je ne sais pas.»

   Q es difícil; Adam confunde Q y O, y dice: «No sé.»

7. Papa peut aider, et il montre la petite queue du Q avec un crayon.

   Papá puede ayudar y muestra la pequeña cola de la Q con un lápiz.

8. Maintenant Adam voit Q: c'est comme un O avec une queue.

   Ahora Adam ve la Q: es como una O con cola.

9. R comme renard, dit Papa, et Adam prend la carte du renard sur la table.

   R como 'renard', dice Papá, y Adam toma la tarjeta de 'renard' de la mesa.

10. Ils disent doucement: «O, P, Q, R», et la chambre est calme et douce.

    Dicen suavemente: «O, P, Q, R» y la habitación está tranquila y dulce.

11. Adam ferme les yeux et s'endort, heureux d'apprendre les lettres ce soir.

    Adam cierra los ojos y se duerme, contento de aprender las letras esta noche.