Lettres O-R en français

Mots clés

Histoire

O, P, Q, R dans la chambre d’Adam

1. Dans la chambre d'Adam, il y a une douce lampe et un tapis bleu.

   In Adam's room, there is a soft lamp and a blue rug.

2. Adam veut apprendre O, P, Q et R ce soir.

   Adam wants to learn O, P, Q, and R tonight.

3. Papa Marc est assis près du lit avec un livre des lettres.

   Dad Marc is sitting by the bed with an alphabet book.

4. O comme oreiller, pense Adam, et il pose le doigt sur l'oreiller rond.

   O is for pillow, thinks Adam, and he puts his finger on the round pillow.

5. P comme petit panda en peluche, dit Papa, et Adam sourit.

   P is for little stuffed panda, says Dad, and Adam smiles.

6. Q est difficile; Adam confond Q et O, et il dit: «Je ne sais pas.»

   Q is hard; Adam confuses Q and O, and he says: 'I don't know.'

7. Papa peut aider, et il montre la petite queue du Q avec un crayon.

   Dad can help, and he shows the little tail on the Q with a pencil.

8. Maintenant Adam voit Q: c'est comme un O avec une queue.

   Now Adam sees Q: it's like an O with a tail.

9. R comme renard, dit Papa, et Adam prend la carte du renard sur la table.

   R for fox, says Dad, and Adam takes the fox card from the table.

10. Ils disent doucement: «O, P, Q, R», et la chambre est calme et douce.

    They say softly, 'O, P, Q, R,' and the room is calm and quiet.

11. Adam ferme les yeux et s'endort, heureux d'apprendre les lettres ce soir.

    Adam closes his eyes and falls asleep, happy to learn the letters tonight.