Rutina diaria en francés

Palabras clave

Relato

La routine douce de Chloé

1. Ce matin, Chloé se réveille tôt.

   Esta mañana, Chloé se despierta temprano.

2. Chloé est contente et veut suivre sa petite routine.

   Chloé está contenta y quiere seguir su pequeña rutina.

3. Dans sa chambre, il y a une douce lumière.

   En su habitación hay una luz suave.

4. Elle prend un bol et a du lait dans la cuisine.

   Ella coge un bol y hay leche en la cocina.

5. La cuillère glisse, et un peu de lait va sur la table.

   La cuchara se desliza y un poco de leche cae sobre la mesa.

6. Sophie, sa maman, arrive et dit doucement: "On essuie ensemble".

   Sophie, su mamá, llega y dice suavemente: "Limpiamos juntos."

7. Chloé essuie la table, puis range la cuillère.

   Chloé limpia la mesa, luego guarda la cuchara.

8. Après, elle se brosse les dents dans la salle de bain.

   Después, ella se cepilla los dientes en el baño.

9. Elle met son petit livre et son doudou sur le lit pour ce soir.

   Ella pone su librito y su peluche en la cama para esta noche.

10. Le soir, Chloé est prête et sourit.

    Por la noche, Chloé está lista y sonríe.

11. Sophie lit un petit conte, et Chloé a les yeux calmes.

    Sophie lee un cuento corto y Chloé está tranquila.

12. Bientôt, il y a un silence doux dans l’appartement, et Chloé dort.

    Pronto, hay un silencio suave en el apartamento y Chloé duerme.