Órdenes comunes en francés

Palabras clave

Relato

Bonne nuit, Lucas

1. Il est l'heure de dormir dans la chambre de Lucas.

   Es la hora de dormir en la habitación de Lucas.

2. Lucas est calme et regarde sa maman, Claire.

   Lucas está tranquilo y mira a su mamá, Claire.

3. "Je veux aider," dit-il doucement.

   "Quiero ayudar", dice suavemente.

4. Claire sourit et dit: "Lucas, range les jouets, s'il te plaît."

   Claire sonríe y dice: «Lucas, guarda los juguetes, por favor.»

5. Lucas range les jouets dans une boîte bleue.

   Lucas guarda los juguetes en una caja azul.

6. Mina, la petite chatte grise, saute encore et fait du bruit.

   Mina, la pequeña gatita gris, salta otra vez y hace ruido.

7. Lucas dit: "Mina, viens ici et dors."

   Lucas dice: "Mina, ven aquí y duerme."

8. Claire montre la lampe et dit: "Après l'histoire, éteins la lampe."

   Claire muestra la lámpara y dice: "Después de la historia, apaga la lámpara."

9. Lucas chuchote: "Maman, ouvre le livre, s'il te plaît."

   Lucas susurra: "Mamá, abre el libro, por favor."

10. Claire lit une page, et Mina se roule en boule près du lit.

    Claire lee una página, y Mina se acurruca en bola junto a la cama.

11. Lucas baille et pose sa tête sur l'oreiller.

    Lucas bosteza y apoya la cabeza en la almohada.

12. Claire chuchote: "Bonne nuit," et la chambre est très douce et tranquille.

    Claire susurra: "Buenas noches," y la habitación está muy tranquila y apacible.