night
night
Ver página de traducciónnight
night
Ver página de traducciónsun
sun
Ver página de traduccióncloud
cloud
Ver página de traducciónsky
sky
Ver página de traducciónhello
hello
Ver página de traduccióngame
game
Ver página de traducciónNora's Goodnight Sky Game
Es de noche en la ventana de Nora.
The sun is low and gone, and the sky is soft and dark.
El sol está bajo y se ha ido, y el cielo está suave y oscuro.
Nora looks out and smiles.
Nora mira hacia afuera y sonríe.
She whispers hello to the first tiny star.
Ella susurra hola a la primera estrellita.
Do you see it too, Mom Anna?
¿Tú también lo ves, mamá Anna?
Mom Anna sits by the bed and nods.
Mamá Anna se sienta junto a la cama y asiente.
There is a small cloud that slides over the star.
Hay una pequeña nube que se desliza sobre la estrella.
The star is hidden, and Nora is quiet.
La estrella está escondida y Nora está callada.
We can play a soft game while we wait, says Mom Anna.
Podemos jugar un juego suave mientras esperamos, dice mamá Anna.
Together they look for shapes in the dark sky, like a bear or a boat.
Juntos buscan formas en el cielo oscuro, como un oso o un barco.
Soon the cloud slides away, and the little star peeks out again.
Pronto la nube se aparta y la pequeña estrella asoma otra vez.
Nora yawns, hugs her pillow, and closes her eyes.
Nora bosteza, abraza su almohada y cierra los ojos.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →