night
night
অনুবাদ পেজ দেখুনnight
night
অনুবাদ পেজ দেখুনsun
sun
অনুবাদ পেজ দেখুনcloud
cloud
অনুবাদ পেজ দেখুনsky
sky
অনুবাদ পেজ দেখুনhello
hello
অনুবাদ পেজ দেখুনgame
game
অনুবাদ পেজ দেখুনNora's Goodnight Sky Game
নোরার জানালায় রাত।
The sun is low and gone, and the sky is soft and dark.
সূর্য নেমে গেছে, এবং আকাশটা নরম ও অন্ধকার।
Nora looks out and smiles.
নোরা বাইরে তাকিয়ে হাসে।
She whispers hello to the first tiny star.
সে প্রথম ছোট্ট তারাকে ফিসফিস করে হ্যালো বলে।
Do you see it too, Mom Anna?
তুমি কি এটাও দেখছো, মা আনা?
Mom Anna sits by the bed and nods.
মা আন্না বিছানার পাশে বসে মাথা নাড়েন।
There is a small cloud that slides over the star.
একটা ছোট মেঘ আছে যা তারার ওপর দিয়ে সরে যায়।
The star is hidden, and Nora is quiet.
তারাটা লুকিয়ে আছে, আর নোরা চুপ রয়েছে।
We can play a soft game while we wait, says Mom Anna.
মা আন্না বলে, অপেক্ষা করার সময় আমরা নরম একটি খেলা খেলতে পারি।
Together they look for shapes in the dark sky, like a bear or a boat.
একসঙ্গে তারা অন্ধকার আকাশে ভালুক বা নৌকার মতো আকৃতি খোঁজে।
Soon the cloud slides away, and the little star peeks out again.
শীঘ্রই মেঘটা সরে যায়, আর ছোট্ট তারা আবার দেখা দেয়।
Nora yawns, hugs her pillow, and closes her eyes.
নোরা হাই নিয়ে, তার বালিশ জড়িয়ে ধরে এবং চোখ বন্ধ করে।
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →