okay
oké
Ver página de traducciónokay
oké
Ver página de traducciónexcuse
excuus
Ver página de traduccióneasy
makkelijk
Ver página de traducciónyes
ja
Ver página de traducciónright
rechts
Ver página de traducciónnow
nu
Ver página de traducciónMila en de maanpuzzel
Het is avond in de woonkamer.
Es de noche en la sala.
Mila en Tom maken een puzzel met een maan op de tafel.
Mila y Tom hacen un rompecabezas con una luna en la mesa.
Mila glimlacht en zegt zacht: yes.
Mila sonríe y dice en voz baja: sí.
Mila fluistert: now leggen we de rand.
Mila susurra: ahora ponemos el borde.
Wij zoeken samen.
Buscamos juntos.
Maar er is een stukje weg.
Pero falta un trozo.
Mama kijkt en zegt: okay, nog twee minuten.
Mamá mira y dice: "Vale, dos minutos más."
Kijk onder de bank, zegt Mila.
Mira debajo del sofá, dice Mila.
Tom kruipt, tikt de vaas, en fluistert: excuse.
Tom gatea, toca el jarrón y susurra: perdón.
Tom vindt het stukje en geeft het aan Mila.
Tom encuentra el trocito y se lo da a Mila.
Mila past het in de hoek en zegt: right, dat klopt.
Mila lo pone en la esquina y dice: "Sí, eso está bien."
De laatste stukjes gaan snel; dat is easy.
Las últimas piezas van rápido; eso es fácil.
De puzzel is klaar, en iedereen is blij.
El rompecabezas está listo y todos están contentos.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →