Letras/sonidos difíciles opcionales Q, W, X en neerlandés

Palabras clave

Relato

Sanne zegt Q, W, X

1. Het is avond in de slaapkamer van Sanne.

   Es de noche en la habitación de Sanne.

2. Ze wil de lastige letters zeggen: Q, W en X.

   Quiere decir las letras difíciles: Q, W y X.

3. Bram zit bij haar op het bed met een klein boek.

   Bram está junto a ella en la cama con un libro pequeño.

4. Sanne fluistert: "Kwa... We... Xy... oei, dat is lastig."

   Sanne susurra: "Kwa... We... Xy... uy, eso es difícil."

5. "Is dit goed?" vraagt ze zacht.

   "¿Esto está bien?" pregunta ella en voz baja.

6. Bram lacht en zegt: "We kunnen het; je kan het rustig leren."

   Bram sonríe y dice: "Podemos hacerlo; puedes aprenderlo despacio."

7. Hij houdt een kaart omhoog en zegt: "Dit is de Q, zoals in 'quiz'."

   Levanta una tarjeta y dice: "Esta es la Q, como en 'quiz'."

8. Dan wijst hij naar het raam en fluistert: "De W waait als wind."

   Entonces señala la ventana y susurra: "La W sopla como el viento."

9. Hij tikt zacht op het boek en zegt: "De X zit in 'xylofoon'."

   Él toca suavemente el libro y dice que la X está en xilófono.

10. Sanne zegt langzaam: "Q, W, X," en glimlacht; er is rust.

    Sanne dice despacio: 'Q, W, X,' y sonríe; hay calma.

11. Ze gaapt; ze is moe, en Bram zegt: "Slaap zacht, Sanne."

    Bosteza; está cansada, y Bram dice: "Que duermas bien, Sanne."