Optional hard letters/sounds: Q, W, X باللغة الهولندية

الكلمات الأساسية

قصة

Sanne zegt Q, W, X

1. Het is avond in de slaapkamer van Sanne.

   إنه مساء في غرفة نوم سانا.

2. Ze wil de lastige letters zeggen: Q, W en X.

   تريد أن تنطق الحروف الصعبة: Q و W و X.

3. Bram zit bij haar op het bed met een klein boek.

   برام يجلس بجانبها على السرير ومعه كتاب صغير.

4. Sanne fluistert: "Kwa... We... Xy... oei, dat is lastig."

   سانّا تهمس: «Kwa... We... Xy... أوه، هذا صعب.»

5. "Is dit goed?" vraagt ze zacht.

   «هل هذا جيد؟» تسأل بهدوء.

6. Bram lacht en zegt: "We kunnen het; je kan het rustig leren."

   برام يضحك ويقول: «نحن نستطيع؛ يمكنك أن تتعلمه بهدوء».

7. Hij houdt een kaart omhoog en zegt: "Dit is de Q, zoals in 'quiz'."

   يرفع بطاقة ويقول: «هذا حرف Q، كما في كلمة 'quiz'.»

8. Dan wijst hij naar het raam en fluistert: "De W waait als wind."

   ثم أشار إلى النافذة وهمس: "الواو تهب كالريح."

9. Hij tikt zacht op het boek en zegt: "De X zit in 'xylofoon'."

   ينقر برفق على الكتاب ويقول: حرف X موجود في 'xylofoon'.

10. Sanne zegt langzaam: "Q, W, X," en glimlacht; er is rust.

    سانا تقول ببطء: «كيو، دبليو، إكس»، وتبتسم؛ هناك هدوء.

11. Ze gaapt; ze is moe, en Bram zegt: "Slaap zacht, Sanne."

    تتثاءب؛ هي متعبة، ويقول برام: «تصبحين على خير يا سانّة.»