Das Buch liegt auf dem Tisch.
español: El libro está sobre la mesa.
En alemán, las preposiciones locales son palabras que indican dónde está algo o alguien. Responden a preguntas como '¿Dónde?' o '¿A dónde?'.
Se usan las preposiciones locales en alemán para decir la ubicación (lugar) o la dirección (movimiento) de algo o alguien. Por ejemplo: 'en la casa', 'sobre la mesa' o 'debajo de la cama'.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
español: El libro está sobre la mesa.
Ich gehe in die Schule.
español: Voy a la escuela.
Der Hund schläft unter dem Stuhl.
español: El perro duerme debajo de la silla.
Wir stehen vor dem Kino.
español: Estamos delante del cine.
Das Auto parkt zwischen den Häusern.
español: El coche está aparcado entre las casas.