Wenn du hart arbeitest, werden neue Ideen entstehen und schließlich zum Erfolg führen.
English: If you work hard, new ideas will emerge and eventually lead to success.
hervortreten /hɛɾfˈoːɾtɾˌeːtən/ · verb · CEFR B2. German translation of "emerge".
See also: Vocabulary entry (German) · Topic: German Leistung und Fortschritt
- Source term
- emerge
- Translation
- hervortreten
- CEFR Level
- B2
- Part of speech
- verb
- Image
Pronunciation audio — Open the full phoneme overview
Listen to how "hervortreten" sounds in German.
Article, Gender & Forms
This verb is shown in its dictionary form.
| Dictionary form | hervortreten |
|---|---|
| Use note | Use the form shown here as the lookup form. |
How to use it in a sentence
- Pattern
- Subject + helper/modal + hervortreten
- Examples
- Wir müssen oft hervortreten.
- Tip
- Adjust endings and word order to match the full sentence.
Topic context
This word appears in the German Leistung und Fortschritt.
Example Sentences
Aus der kleinen Gruppe von Aktivisten kam ein neuer Anführer hervor.
English: A new leader emerged from the small group of activists.
Die Wahrheit kam schließlich nach wochenlangen sorgfältigen Ermittlungen ans Licht.
English: The truth eventually emerged after weeks of careful investigation.
Aus den gesammelten Daten zeichnen sich mehrere Muster ab.
English: Several patterns are emerging from the data we collected.
Related vocabulary
Practice this in SmartWords
Move from lookup to repetition with guided vocabulary exercises, saved words, and CEFR-based lesson paths.
Keep exploring
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now → -
Word Gate
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now → -
Word Ninja
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now → -
Word Zip
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now → -
Word Oddity
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now → -
Word Memory
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →