store
magasin
View translation pagestore
magasin
View translation pagemarket
marché
View translation pagewater
eau
View translation pagemusic
musique
View translation pageT-shirt
T-shirt
View translation pageLe t-shirt bleu de Manon
Sur la Rue des Étoiles, Manon veut un t-shirt pour la musique.
On Star Street, Manon wants a t-shirt for the music.
She is with her dad Marc.
Ils marchent vers le grand magasin.
They walk to the big store.
Mais le grand magasin est fermé, et Manon est un peu triste.
But the big store is closed, and Manon is a little sad.
Sur la même rue, il y a un petit marché.
On the same street, there is a small market.
Marc achète une bouteille d'eau pour Manon.
Marc buys a bottle of water for Manon.
Une douce musique joue près des fruits, et Manon sourit.
Soft music plays near the fruit, and Manon smiles.
En face, il y a une petite boutique de vêtements.
Across the street, there is a small clothes shop.
Ils entrent, et Manon dit: « S'il vous plaît, avez-vous un t-shirt bleu ? »
They come in, and Manon says, 'Please, do you have a blue t-shirt?','Ils ferment le carnet, la lampe baisse, et la nuit arrive doucement.':'They close the notebook, the lamp dims, and the night comes softly.',
La vendeuse, Emma, sourit et répond: « Oui, bien sûr ! »
The saleswoman, Emma, smiles and replies, 'Yes, of course!'
Le t-shirt est doux et à la bonne taille, et Manon a un grand sourire.
The t-shirt is soft and fits well, and Manon has a big smile.
Ils rentrent par la Rue des Étoiles, contents et calmes.
They go home along Rue des Étoiles, happy and calm.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →