hour
hour
View translation pagehour
hour
View translation pageyear
year
View translation pagemonth
month
View translation pageday
day
View translation pagetime
time
View translation pageweek
week
View translation pageEmma's Bedtime Clock
It is bedtime in Emma's room, and she hugs Buddy.
حان وقت النوم في غرفة إيما، وهي تعانق بادي.
Emma asks Dad, 'What is the time now, and when is the picnic?'
إيما تسأل أبيها: «ما الوقت الآن، ومتى النزهة؟»
She feels a little mixed up by these words.
تَشعر ببعض الالتباس بسبب هذه الكلمات.
Dad Tom sits by her bed and smiles.
يجلس الأب توم بجانب سريرها ويبتسم.
Dad shows a small clock on the table.
الأب يري ساعة صغيرة على الطاولة.
One hour is a short wait, like one story.
الساعة فترة انتظار قصيرة، مثل قصة قصيرة.
There is a big calendar on the wall.
هناك تقويم كبير على الحائط.
One day is morning, afternoon, and night.
اليوم يتكون من الصباح وبعد الظهر والليل.
One week is seven days; the picnic is next week, and we will count them with stickers.
الأسبوع سبعة أيام؛ النزهة الأسبوع القادم، وسنعد الأيام بملصقات.
Emma likes this plan and smiles.
إيما تحب هذه الخطة وتبتسم.
One month is many weeks, and next month we make a new page.
الشهر يتكون من عدة أسابيع، والشهر القادم سنصنع صفحة جديدة.
One year is all the months together, and her birthday comes each year.
السنة هي كل الشهور معًا، وعيد ميلادها يأتي كل سنة.
Emma feels calm, she closes her eyes, and Dad whispers good night.
إيما تشعر بالهدوء، تغمض عينيها، وأبيها يهمس: تصبحين على خير.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →