Buchstaben F-J auf Türkisch

Grundwörter

Geschichte

F'den J'ye Yumuşak Gece

1. Akşam, Mehmet masasında oturur ve gülümser.

   Abends sitzt Mehmet an seinem Tisch und lächelt.

2. Bu bir harf oyunu.

   Das ist ein Buchstabenspiel.

3. Masada bir kağıt ve kalem var.

   Auf dem Tisch liegen ein Blatt Papier und ein Stift.

4. Elif yanında durur ve boyaları getirir.

   Elif steht daneben und holt die Farben.

5. Mehmet, "Benim kalemim mavi," der ve "F" yazar.

   Mehmet sagt: „Mein Stift ist blau.“ Er schreibt „F“.

6. Elif "G" çizer, Mehmet "H" yazar.

   Elif zeichnet ein „G“, Mehmet schreibt ein „H“.

7. Elif sorar: "Bu harf ne?" ve "I" harfine bakar.

   Elif fragt: „Welcher Buchstabe ist das?“ und schaut auf den Buchstaben „I“.

8. Mehmet "I"yi yazar, ama "J"yi unutur ve durur.

   Mehmet schreibt das 'I', aber vergisst das 'J' und bleibt stehen.

9. Kısık sesle, "Yapabilir miyim?" der.

   Mit leiser Stimme sagt er: „Darf ich?“

10. Anne Ayşe gelir ve gülümser.

    Mutter Ayşe kommt und lächelt.

11. "J için Jüpiter düşün," der; küçük bir gezegen çizer.

    „Denk an J für Jupiter“, sagt er; er zeichnet einen kleinen Planeten.

12. Mehmet dener ve doğru yapar; kartlarda F, G, H, I, J yan yana durur.

    Mehmet probiert es und macht es richtig; auf den Karten stehen F, G, H, I, J nebeneinander.

13. Kartları yatağın yanına asarlar, ışığı kapatırlar ve uyurlar.

    Sie hängen die Karten neben das Bett, machen das Licht aus und schlafen.