Public and Private Buildings

Lesedialog

1. Mark
   The cinema was built last year, and it has become incredibly popular. The screens are absolutely enormous.

   Das Kino wurde letztes Jahr gebaut und ist unglaublich beliebt geworden. Die Leinwände sind wirklich riesig.

2. Jenny
   Have you been to the new museum in town yet? The exhibition there is one of the best in years.

   Warst du schon im neuen Museum in der Stadt? Die Ausstellung dort ist eine der besten seit Jahren.

3. Mark
   Not yet. The garage near my house is being repaired all week, so I have been walking everywhere.

   Noch nicht. Die Garage in der Nähe meines Hauses wird die ganze Woche repariert, deshalb gehe ich überall zu Fuß.

4. Jenny
   That must be tiring. The hospital near the station is also being renovated, and the noise is constant.

   Das muss anstrengend sein. Das Krankenhaus in der Nähe des Bahnhofs wird auch renoviert, und der Lärm ist ständig.

5. Mark
   I noticed. My friend who works in the office across the street has been complaining about it.

   Ich habe es bemerkt. Mein Freund, der im Büro gegenüber arbeitet, hat sich darüber beschwert.

6. Jenny
   The architect who designed the old library has now been hired for the new theatre.

   Der Architekt, der die alte Bibliothek entworfen hat, wurde jetzt für das neue Theater engagiert.

7. Mark
   Brilliant. He has a real talent for combining modern and classical styles. Every building he designs becomes a landmark.

   Genial. Er hat ein echtes Talent, moderne und klassische Stile zu verbinden. Jedes Gebäude, das er entwirft, wird zum Wahrzeichen.

8. Jenny
   True. Even the small castle he restored looks amazing. The exterior is original but the interior is completely modern.

   Stimmt. Selbst das kleine Schloss, das er restauriert hat, sieht toll aus. Außen ist es original, innen komplett modern.

9. Mark
   I might visit the new gallery near the square this weekend. They have a special exhibition of his sketches.

   Vielleicht besuche ich dieses Wochenende die neue Galerie am Platz. Sie haben eine Sonderausstellung mit seinen Skizzen.

10. Jenny
    Brilliant idea. We could have lunch at the cafe inside afterwards.

    Tolle Idee. Danach könnten wir im Café drinnen zu Mittag essen.

11. Mark
    Perfect. The cafeteria there serves wonderful food at reasonable prices.

    Perfekt. Die Cafeteria dort serviert gutes Essen zu fairen Preisen.

12. Jenny
    Then it is decided. Saturday at noon?

    Dann ist es entschieden. Samstag um zwölf?

Verwandte B1-Lektionen auf Englisch