Ben sinemaya gittim çünkü yeni filmi izlemek istedim.
Deutsch: Ich bin ins Kino gegangen, weil ich den neuen Film sehen wollte.
- Sprache
- Türkisch
- Niveau
- B2
- Einheit
- Karmaşık cümle yapıları
- Übungstypen
- 0
Worum es bei diesem Grammatikpunkt geht
Im Türkischen verbinden komplexe Sätze mit Konjunktionen zwei oder mehr Teilsätze. Dafür nutzt man Wörter wie 've' (und), 'ama' (aber), 'çünkü' (weil), oder 'eğer' (wenn/falls). So kann man ausführlichere und genauere Aussagen machen.
Wann man es verwendet
Diese Strukturen benutzt man im Türkischen, um Ideen zu verbinden, Gründe, Gegensätze, Bedingungen oder Alternativen in einem Satz auszudrücken. Das macht die Sprache natürlicher und abwechslungsreicher.
Wichtige Formen
- 've' (und): Ali okula gitti ve ders çalıştı.
- 'ama' (aber): Hava soğuk ama dışarı çıkmak istiyorum.
- 'çünkü' (weil): Eve erken geldim çünkü yorgundum.
- 'eğer' (wenn/falls): Eğer yağmur yağarsa evde kalacağım.
- 'ya da' (oder): Çay ya da kahve ister misin?
Beispiele
Kitap okuyorum ve müzik dinliyorum.
Deutsch: Ich lese ein Buch und höre Musik.
Ders çalışmalısın ama dinlenmeyi de unutmamalısın.
Deutsch: Du solltest lernen, aber das Ausruhen nicht vergessen.
Eğer hava güzel olursa pikniğe gideceğiz.
Deutsch: Wenn das Wetter schön ist, gehen wir picknicken.
Tipps
- Konjunktionen stehen meist zwischen den Teilsätzen.
- Achte auf die richtige Zeitform in beiden Satzteilen.
- Vor 've' oder 'ama' setzt man im Türkischen kein Komma.