স্প্যানিশ ভাষায় Active Listening in School: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A1)

ভাষা: স্প্যানিশ
CEFR স্তর: A1
থিম: Entorno Educativo
সংযুক্ত কোর্স: স্প্যানিশ A1

মূল শব্দ

listen

escuchar

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Lucía escucha en clase

En el aula de la maestra Ana, Lucía llega temprano y sonríe.

শিক্ষিকা আনার শ্রেণীকক্ষে লুসিয়া আগে এসে হাসে।
Ella se sienta en su silla y respira hondo.

সে চেয়ারে বসে গভীর শ্বাস নেয়।
Quiere prestar mucha atención en la lectura de hoy.

সে আজকের পাঠে খুব মনোযোগ দিতে চায়।
En la pared hay un mapa del barrio, y Lucía dice: "Vivimos cerca de la escuela".

দেয়ালে নিজ এলাকার একটি মানচিত্র আছে, এবং লুসিয়া বলে: "আমরা স্কুলের কাছে থাকি"।
La maestra Ana abre un libro y habla con voz suave.

শিক্ষিকা আনা একটি বই খুলে নরম কণ্ঠে কথা বলেন।
Lucía mira a la maestra con ojos atentos.

লুসিয়া শিক্ষিকার দিকে মনোযোগ দিয়ে দেখে।
Lucía escucha con calma y asiente con la cabeza.

লুসিয়া শান্তভাবে শোনে এবং মাথা নাড়ে।
La maestra lee una página sobre un árbol del patio.

শিক্ষিকা উঠোনের একটি গাছ নিয়ে একটি পৃষ্ঠা পড়েন।
De pronto, un lápiz rueda por el piso y hace ruido, y Mateo mira el suelo.

হঠাৎ একটি পেন্সিল মেঝেতে গড়ায় এবং আওয়াজ করে, আর মাতেও মাটিকে দেখে।
Lucía siente curiosidad, pero recuerda la regla de atención en clase.

লুসিয়া কৌতূহলী, কিন্তু সে ক্লাসে মনোযোগের নিয়ম মনে রাখে।
Vuelve la vista a la maestra, respira despacio y apoya las manos en el cuaderno para estar tranquila.

সে আবার শিক্ষিকার দিকে তাকায়, ধীরে নিশ্বাস নেয় এবং শান্ত থাকতে খাতার ওপর হাত রাখে।
Cuando la maestra hace una pregunta, Lucía levanta la mano y habla en voz baja.

শিক্ষিকা প্রশ্ন করলে লুসিয়া হাত তুলে ধীর কণ্ঠে কথা বলে।
Dice: "El árbol es grande y tiene hojas verdes".

সে বলে: 'গাছটা বড় এবং এর পাতা সবুজ।'
Sara sonríe y susurra: "Me ayudas a prestar atención", y Lucía se siente contenta.

সারা হাসে এবং ফিসফিস করে: "তুমি কি আমাকে মনোযোগ রাখতে সাহায্য করবে", আর লুসিয়া খুশি হয়।
Al final de la clase, la maestra Ana agradece y dice que fue una escucha muy buena para todos.

ক্লাস শেষে, শিক্ষকী Ana ধন্যবাদ জানায় এবং বলে এটা সবার জন্য খুব ভালো শ্রবণ ছিল।
Lucía guarda su cuaderno, mira la ventana y piensa: "Mañana también escucharé así".

লুসিয়া তার নোটবই রাখতে দেয়, জানালার দিকে দেখে এবং ভাবে: "আগেও এভাবে শুনব"।