night
Nacht
অনুবাদ পেজ দেখুনnight
Nacht
অনুবাদ পেজ দেখুনsun
Sonne
অনুবাদ পেজ দেখুনcloud
Wolke
অনুবাদ পেজ দেখুনsky
Himmel
অনুবাদ পেজ দেখুনhello
hallo
অনুবাদ পেজ দেখুনgame
Spiel
অনুবাদ পেজ দেখুনLena und der leise Himmel
Es ist Abend am Fenster.
জানালার পাশে সন্ধ্যা।
Lena und Mama sehen in den Himmel.
লেনা ও মা আকাশটা দেখে।
Lena flüstert leise Hallo zum Himmel.
লেনা আকাশের দিকে ফিসফিস করে 'হ্যালো' বলে।
Lena will die stille Nacht sehen.
লেনা নিস্তব্ধ রাতটা দেখতে চায়।
Die Sonne ist schon weg, und der Mond kommt gleich.
সূর্যটা চলে গেছে, আর চাঁদটা শীঘ্রই উঠবে।
Doch eine graue Wolke zieht heran, und die Sterne sind versteckt.
কিন্তু একটা ধূসর মেঘ এসে পড়েছে, এবং তারা লুকিয়ে আছে।
Lena ist traurig, weil sie kein Funkeln sieht.
লেনা দুঃখিত, কারণ সে কোনো ঝলক দেখতে পাচ্ছে না।
Mama hat eine Idee: ein leises Spiel mit den Formen der Wolke.
মা একটি ধারণা পান: মেঘের আকার দিয়ে একটি নীরব খেলা।
Wir können Herzen, Boote und Tiere finden.
আমরা হৃদয়, নৌকা আর প্রাণী খুঁজে পেতে পারি।
Dieses Boot ist klein, und dieses Tier ist lang.
এই নৌকাটি ছোট, এবং এই প্রাণীটা লম্বা।
Langsam teilt sich die Wolke, und ein erster Stern blinkt.
ধীরে ধীরে মেঘ ছেঁড়ে যায়, আর প্রথম তারা ঝলমল করে।
Lena lächelt, sagt leise gute Nacht zum Himmel und geht ins Bett.
লেনা হাসে, চুপ করে আকাশকে 'শুভ রাত্রি' বলে এবং বিছানায় যায়।
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →