ফরাসি ভাষায় Outdoor and Creative Activities

মূল শব্দ

fishing

pêche

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

hockey

hockey

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

painting

peinture

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

kite

cerf-volant

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

skateboard

skateboard

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

skateboarding

skateboard

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

shuffling

shuffling

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Peindre le soir au parc

1. Le parc des Tilleuls est calme au coucher du soleil.

   টিলিউলের পার্ক সূর্যাস্তে শান্ত থাকে।

2. Il y a une brise douce et de grands arbres.

   কোমল বাতাস আছে, এবং বড় বড় গাছ আছে।

3. Nous allons au banc près de l'étang.

   আমরা পুকুরের পাশে থাকা বেঞ্চে যাচ্ছি।

4. Chloé ouvre un carnet blanc.

   Chloé একটি সাদা খাতা খোলে।

5. Elle sort sa boîte de peinture.

   সে তার রঙের বাক্সটা বের করে।

6. Elle va peindre le ciel du soir.

   সে সন্ধ্যার আকাশ আঁকবে।

7. Mais le vent soulève la feuille, et Chloé doit la tenir avec sa main.

   কিন্তু বাতাস পাতা উড়িয়ে নেয়, আর ক্লোয়েকে সেটা হাতে ধরে রাখতে হয়।

8. Un enfant fait voler un cerf-volant au-dessus de l'herbe.

   একটি শিশু ঘাসের ওপর ঘুড়ি উড়াচ্ছে।

9. Plus loin, des enfants jouent au hockey et rient.

   আরও দূরে কিছু বাচ্চা হকি খেলছে আর হাসছে।

10. Près de l'étang, un monsieur fait la pêche en silence.

    পুকুরের কাছে একজন লোক চুপচাপ মাছ ধরছে।

11. Léo aime faire du skateboard sur l'allée lisse.

    লিও মসৃণ পথ ধরে স্কেটবোর্ড চালাতে ভালোবাসে।

12. Puis il pose son skateboard à côté du banc.

    তারপর সে তার স্কেটবোর্ড বেঞ্চের পাশে রাখে।

13. Il danse un peu, un pas qu'il appelle shuffling, pour se réchauffer.

    সে একটু নাচে, একটি পদক্ষেপ যা সে 'শাফলিং' বলে, নিজেকে গরম করতে।

14. Claire sourit et pose une petite pierre sur le coin de la feuille.

    ক্লেয়ার হাসে এবং কাগজের কোণে একটা ছোট পাথর রাখে।

15. Maintenant la feuille ne bouge plus, et Chloé peint calmement.

    এখন পাতা আর নড়ছে না, এবং ক্লোয়ে শান্তভাবে আঁকে।

16. Le vent léger aide: les couleurs sèchent vite, et le ciel devient bleu et rose sur le papier.

    হালকা বাতাস সাহায্য করে: রঙগুলো দ্রুত শুকায়, এবং কাগজে আকাশ নীল ও গোলাপি হয়ে ওঠে।

17. Chloé montre sa peinture à Léo et à Claire, et tous deux applaudissent doucement.

    Chloé লিও ও ক্লেয়ারকে তার চিত্রটি দেখায়, এবং তারা দুজনই ধীরে ধীরে তালি দেয়।

18. Le parc reste paisible, et Chloé se sent fière et tranquille.

    পার্কটি শান্ত রয়েছে, এবং ক্লোয়ে নিজেকে গর্বিত ও শান্ত মনে করে।

বিষয়ের উদাহরণ