drawer
drawer
অনুবাদ পেজ দেখুনdrawer
drawer
অনুবাদ পেজ দেখুনshelf
shelf
অনুবাদ পেজ দেখুনsink
sink
অনুবাদ পেজ দেখুনDVD player
DVD player
অনুবাদ পেজ দেখুনMP3 player
MP3 player
অনুবাদ পেজ দেখুনshop
shop
অনুবাদ পেজ দেখুনMilk for a Small Night
It is a rainy evening in Max's warm kitchen at home.
ম্যাক্সের উষ্ণ বাড়ির রান্নাঘরে বৃষ্টিভেজা সন্ধ্যা।
Max helps his mom, Emma, make a calm snack before bed.
ম্যাক্স তার মা এমাকে বিছানার আগে একটি শান্ত নাস্তা বানাতে সাহায্য করে।
There are three red apples on the table, and a little TV and a sit on a by the wall.
টেবিলে তিনটি লাল আপেল আছে, এবং দেয়ালের কাছে একটি ছোট টিভি এবং একটি চেয়ার রয়েছে।
"We are going to watch a short, quiet story after we eat," Max says.
খাওয়ার পরে আমরা একটা ছোট, শান্ত গল্প দেখব, ম্যাক্স বলে।
Emma smiles and says, "Good idea, but first we need tea and fruit."
এমা হাসে এবং বলে, 'ভালো ধারণা, কিন্তু আগে আমাদের চা আর ফল দরকার।'
Max takes two cups from a low and puts them by the shiny.
ম্যাক্স নিচু জায়গা থেকে দুই কাপ নিয়ে সেগুলো ঝকঝকে জিনিসের পাশে রাখে।
Emma checks the box and says, "We have some tea, but we don't have any milk."
এমা ডিবিটি পরীক্ষা করে বলে, 'আমাদের কিছু চা আছে, কিন্তু দুধ নেই।'
Max looks on the top shelf and finds an old from Dad.
ম্যাক্স উপরের তাকটা দেখে এবং বাবা থেকে একটি পুরনো জিনিস পায়।
He plays soft music and washes the apples in the cold water of the sink.
সে নরম সঙ্গীত চালায় এবং সিঙ্কের ঠাণ্ডা জলে আপেলগুলো ধোয়।
Just then, there is a soft knock at the kitchen door, and their neighbor Mia appears with a smile.
তখনই রান্নাঘরের দরজায় নরম করে টোকা পড়ে, এবং তাদের প্রতিবেশী মিয়া হাসি নিয়ে এসে দেখা দেয়।
She says, "I bought too much milk, and I have a small bag from the."
সে বলে, 'আমি অনেক দুধ কিনেছি, আর আমার কাছে একটা ছোট ব্যাগ আছে।'
Emma and Max thank her and invite her to share the snack.
এমা এবং ম্যাক্স তাকে ধন্যবাদ জানায় এবং নাস্তা ভাগ করতে আমন্ত্রণ করে।
Emma pours hot tea with milk, and Max dries the apples and puts them on a plate.
এমা দুধ মিশিয়ে গরম চা ঢালছে, এবং ম্যাক্স আপেলগুলো মুছে প্লেটে রাখে।
He sets the little TV and the DVD-player ready and promises to watch only ten minutes.
সে ছোট টিভি আর ডিভিডি প্লেয়ার প্রস্তুত করে এবং কেবল দশ মিনিটই দেখবে বলে প্রতিজ্ঞা করে।
The MP3-player plays a gentle tune, and the kitchen feels cozy and safe.
MP3-প্লেয়ারটি মৃদু সুর বাজাচ্ছে, আর রান্নাঘরটা আরামদায়ক ও নিরাপদ মনে হচ্ছে।
They watch the short story and eat sweet apple slices slowly.
তারা ছোট গল্প দেখে এবং ধীরে ধীরে মিষ্টি আপেলের টুকরো খায়।
After the snack, Max rinses the cups in the sink, and Emma wipes the table clean.
নাস্তার পরে ম্যাক্স সিঙ্কে কাপগুলো ধুয়ে রাখে, এবং এমা টেবিলটি মুছে পরিষ্কার করে।
Max closes the drawer softly, turns off the DVD-player, and whispers, "Home is full of small gifts tonight."
ম্যাক্স ড্রয়ারটা ধীরে বন্ধ করে, ডিভিডি প্লেয়ারটা বন্ধ করে, এবং ফিসফিস করে বলে, "আজ রাতে বাড়ি ছোট ছোট উপহার দিয়ে ভরা।"
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →