Ders çalışırken müzik dinlerim.
বাংলা: আমি পড়াশোনা করার সময় গান শুনি।
জার্ফ-ফিল্লার (যা গেরুন্ড বা ক্রিয়া-ক্রিয়া বিশেষণ নামেও পরিচিত) হলো তুর্কি ভাষার বিশেষ ক্রিয়া রূপ, যেগুলো বিশেষণের মতো কাজ করে। এগুলো দেখায় কীভাবে, কখন, কেন বা কোন শর্তে কোনো কাজ ঘটে।
তুর্কি ভাষায় জার্ফ-ফিল্লার ব্যবহার করুন দুটি কাজকে বাক্যে সংযুক্ত করতে, সময়, কারণ, শর্ত বা পদ্ধতি দেখাতে। এগুলো আপনাকে বলতে সাহায্য করে কখন বা কীভাবে কিছু ঘটে, অথবা কাজগুলোকে একসাথে যুক্ত করতে।
Ders çalışırken müzik dinlerim.
বাংলা: আমি পড়াশোনা করার সময় গান শুনি।
Eve gelince arayacağım.
বাংলা: বাড়িতে এলে আমি ফোন করব।
Seni gördükçe mutlu oluyorum.
বাংলা: তোমাকে দেখলেই আমি খুশি হই।
Kahvaltı yapmadan okula gittim.
বাংলা: নাস্তা না করে আমি স্কুলে গিয়েছিলাম।
Kitabı okuyup bitirdim.
বাংলা: বইটি পড়ে শেষ করেছি।