Ich helfe meinem Bruder.
বাংলা: আমি আমার ভাইকে সাহায্য করি।
কিছু জার্মান ক্রিয়া আছে, যেগুলো সবসময় তাদের অবজেক্টের জন্য ডেটিভ কেস ব্যবহার করে। অর্থাৎ, ক্রিয়ার দ্বারা প্রভাবিত ব্যক্তি বা বস্তু ডেটিভ কেসে থাকে, এক্কুসেটিভ নয়।
নির্দিষ্ট কিছু ক্রিয়ার পরে ডেটিভ কেস ব্যবহার করুন, যেমন 'helfen', 'danken', 'gratulieren', 'gefallen', এবং 'gehören'। এই ক্রিয়াগুলো সবসময় ডেটিভ অবজেক্ট নেয়, এক্কুসেটিভ নয়।
Ich helfe meinem Bruder.
বাংলা: আমি আমার ভাইকে সাহায্য করি।
Sie dankt dem Lehrer.
বাংলা: সে শিক্ষকের প্রতি কৃতজ্ঞ।
Wir gratulieren der Frau.
বাংলা: আমরা মহিলাকে অভিনন্দন জানাই।
Das Buch gehört mir.
বাংলা: বইটি আমার।
Der Film gefällt dem Kind.
বাংলা: ছেলেটির সিনেমাটি ভালো লাগে।