C'est Paul qui a gagné le concours.
বাংলা: এটা পল, যে প্রতিযোগিতায় জিতেছে।
- ভাষা
- ফরাসি
- স্তর
- B2
- ইউনিট
- Accord et structures emphatiques
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
ফরাসিতে, 'structures de mise en relief' হল বিশেষ বাক্য গঠন, যা বাক্যের কোনো নির্দিষ্ট শব্দ বা ধারণাকে জোর দিয়ে বা আলাদা করে দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
আপনি যখন আপনার বাক্যের কোনো নির্দিষ্ট অংশ, যেমন ব্যক্তি, বস্তু, বা কাজকে গুরুত্ব দিতে চান, তখন এই গঠনগুলো ব্যবহার করুন। এগুলো প্রায়ই কোনো বিষয় স্পষ্ট করতে, জোর দিতে, বা প্রশ্নের উত্তর দিতে ব্যবহৃত হয়, যেখানে বিষয় বা বস্তুতে গুরুত্ব দেওয়া হয়।
মূল রূপ
- C'est ... qui/que
- Ce sont ... qui/que
উদাহরণ
C'est le livre que j'ai lu hier.
বাংলা: এটা সেই বই, যা আমি গতকাল পড়েছি।
Ce sont mes amis qui arrivent ce soir.
বাংলা: এরা আমার বন্ধুরা, যারা আজ রাতে আসছে।
C'est toi que j'attendais.
বাংলা: তুমি সেই ব্যক্তি, যার জন্য আমি অপেক্ষা করছিলাম।
C'est en France que j'ai appris le français.
বাংলা: এটা ফ্রান্স, যেখানে আমি ফরাসি শিখেছি।
টিপস
- 'c'est' বা 'ce sont' এর পরে, বিষয়কে জোর দিতে 'qui' এবং বস্তুতে জোর দিতে 'que' ব্যবহার করুন।
- 'c'est' একবচনের জন্য এবং 'ce sont' বহুবচনের জন্য ব্যবহার করুন।
- সাধারণ বক্তব্যের জন্য এই গঠন ব্যবহার করবেন না; এটি শুধুমাত্র গুরুত্ব দেওয়ার জন্য।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- স্থান বা সময়কে গুরুত্ব দিতে চাইলে, 'c'est' এর পরে 'où' ব্যবহার করুন (যেমন: C'est ici où je travaille)।
- সতর্ক থাকুন: 'qui' বিষয়ের জন্য, 'que' বস্তুর জন্য ব্যবহৃত হয়।