Je vais à la bibliothèque pour étudier.
বাংলা: আমি পড়াশোনা করতে লাইব্রেরিতে যাই।
- ভাষা
- ফরাসি
- স্তর
- B1
- ইউনিট
- Expressions de modalité et de logique
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
ফরাসিতে 'expression du but' হল কিভাবে আপনি কোনো কাজের উদ্দেশ্য, লক্ষ্য বা উদ্দেশ্য প্রকাশ করেন। এটি 'কেন?' বা 'কিসের জন্য?' প্রশ্নের উত্তর দেয়।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
ফরাসিতে এই ফর্মগুলো ব্যবহার করুন যখন আপনি কোনো কাজের কারণ বা লক্ষ্য ব্যাখ্যা করতে চান, যেমন কেন আপনি কিছু করছেন বা আপনি কী অর্জন করতে চান।
মূল রূপ
- pour + infinitif (ex: pour apprendre)
- afin de + infinitif (ex: afin de réussir)
- dans le but de + infinitif (ex: dans le but de progresser)
- pour que + subjonctif (ex: pour que tu comprennes)
উদাহরণ
Elle travaille afin de gagner de l’argent.
বাংলা: সে টাকা উপার্জনের জন্য কাজ করে।
Nous faisons du sport dans le but de rester en forme.
বাংলা: আমরা ফিট থাকার জন্য খেলাধুলা করি।
Il parle lentement pour que tout le monde comprenne.
বাংলা: সে ধীরে কথা বলে যাতে সবাই বুঝতে পারে।
টিপস
- যদি উভয় অংশে subject একই হয়, তাহলে 'pour' বা 'afin de' ইনফিনিটিভের সাথে ব্যবহার করুন।
- 'Pour que' এর পরে subjunctive আসে এবং এটি তখন ব্যবহৃত হয় যখন subject ভিন্ন।
- 'pour' (উদ্দেশ্য) এবং 'par' (কারণ বা উপায়) গুলিয়ে ফেলবেন না।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- 'Pour que' সর্বদা subjunctive চায়, যদিও এটি অস্বাভাবিক মনে হতে পারে।
- যদি subject না বদলায়, তাহলে 'pour que' ব্যবহার করবেন না।