Ik heb een oude rode fiets.
বাংলা: Ik heb een oude rode fiets. - আমার একটি পুরনো লাল সাইকেল আছে।
- ভাষা
- ওলন্দাজ
- স্তর
- B2
- ইউনিট
- Bijvoeglijke naamwoorden, vergelijking en telwoorden
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
ডাচ ভাষায়, একটি বিশেষ্যর আগে দুটি বিশেষণ একসাথে ব্যবহার করে আরও তথ্য দেওয়া যায়। একে দ্বৈত বিশেষণ ব্যবহার বলা হয়। সাধারণত, উভয় বিশেষণের শেষে -e যোগ হয় যখন তারা বিশেষ্যর আগে থাকে।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
যখন আপনি কোনো বিশেষ্যকে দুটি (বা তার বেশি) বৈশিষ্ট্য দিয়ে বর্ণনা করতে চান, তখন ডাচ ভাষায় দ্বৈত বিশেষণ ব্যবহার করুন। উভয় বিশেষণ সাধারণত বিশেষ্যর আগে আসে এবং তাদের রূপে মিল থাকে।
মূল রূপ
- adjective 1 + adjective 2 + noun
- grote mooie tuin
- oud houten huis
উদাহরণ
We wonen in een klein wit huis.
বাংলা: We wonen in een klein wit huis. - আমরা একটি ছোট সাদা বাড়িতে থাকি।
Zij draagt een lange blauwe jurk.
বাংলা: Zij draagt een lange blauwe jurk. - সে একটি লম্বা নীল পোশাক পরেছে।
Hij kocht een duur Italiaans horloge.
বাংলা: Hij kocht een duur Italiaans horloge. - সে একটি দামী ইতালিয়ান ঘড়ি কিনেছে।
টিপস
- বিশেষ্যর আগে সাধারণত উভয় বিশেষণের শেষে -e যোগ হয়।
- বিশেষণের ক্রম: প্রথমে মতামত/গুণমান, তারপর অন্যান্য বিবরণ (যেমন রং, উৎস)।
- বিশেষণগুলোর মাঝে কমা ব্যবহার করবেন না।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- 'het'-শব্দের একবচন এবং অনির্দিষ্ট রূপে (যেমন 'de' বা 'het' ছাড়া) বিশেষণগুলোর শেষে -e যোগ হয় না: een mooi oud huis।
- কিছু বিশেষণ, যেমন 'leuk', 'duur', 'iets', 'niets', 'veel', 'weinig'-এর পরে এলে -e যোগ পায় না।