Sports and Games باللغة التركية: كلمات وأمثلة وقصة (A1)

اللغة: التركية
مستوى CEFR: A1
السمة: Günlük Yaşam ve Aktiviteler
الدورة المرتبطة: التركية A1

الكلمات الأساسية

board game

masa oyunu

noun

اعرض صفحة الترجمة

table tennis

masa Tenisi

noun

اعرض صفحة الترجمة

baseball

beyzbol

noun

اعرض صفحة الترجمة

basketball

Basketbol

noun

اعرض صفحة الترجمة

basketball

Basketbol

noun

اعرض صفحة الترجمة

soccer

Futbol

noun

اعرض صفحة الترجمة

tennis

tenis

noun

اعرض صفحة الترجمة

tennis racket

Tenis raketi

noun

اعرض صفحة الترجمة

piano

piyano

noun

اعرض صفحة الترجمة

playground

oyun alanı

noun

اعرض صفحة الترجمة

badminton

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Elif'in Parktaki Oyun Sırası

Akşamüstü, Elif ve kardeşi Mert, mahalledeki oyun parkına gider.

بعد الظهر، تذهب إليف وأخوها ميرت إلى حديقة الألعاب في الحي.
Elif bugün güzel bir oyun seçmek istiyor.

تريد إليف أن تختار لعبة جميلة اليوم.
Bankta oturan anneleri Zeynep gülümser.

أمهم زينب الجالسة على المقعد تبتسم.
Elif çantasından küçük bir kutu oyunu çıkarır.

تخرج إليف من حقيبتها صندوق لعبة صغير.
Mert, 'Masa tenisi de olur mu?' diye fısıldar.

يهمس ميرت: «هل يمكن أن نلعب تنس الطاولة أيضًا؟»
Arkadaşları Ayşe, 'Futbol da eğlenceli,' der.

تقول صديقتها آيشه: «كرة القدم ممتعة أيضًا.»
Bir sürü seçenek var, ama hangisi olsun?

هناك الكثير من الخيارات، لكن أيٌّ منها؟
Elif, 'Önce basketbol oynayalım mı?' diye sorar.

إليف تسأل: «هل نلعب كرة السلة أولًا؟»
Rüzgar çıkar, hafif top yuvarlanır, Ayşe topu yakalayamaz.

تهب الريح، تتدحرج كرة خفيفة، ولا تستطيع آيشه الإمساك بالكرة.
Önce iki atış yaparlar ve sonra biraz futbol denerler.

أولًا يقومان برميتين، ثم يجربان لعب كرة القدم قليلًا.
Ayşe tenis raketini çıkarır; 'Tenis de oynarız,' der.

آيشه تخرج مضرب التنس وتقول: «سنلعب التنس أيضًا.»
Rüzgar artınca, 'Badmintonu sonra deneyelim,' derler.

عندما تشتد الرياح يقولون: «دعونا نجرب البادمنتون لاحقًا».
Mert yumuşak bir topla küçük bir beyzbol atışı dener.

ميرت يجرب رمية بيسبول صغيرة بكرة ناعمة.
Sonra bankta kutu oyununu açarlar ve sessizce oynarlar.

ثم يفتحون لعبة الصندوق على المقعد ويلعبون بهدوء.
Gün kararınca Elif minik taşınabilir piyanosunda yumuşak bir melodi çalar.

عندما يحل المساء تعزف إليف على بيانوها الصغير المحمول لحنًا ناعمًا.
Eve dönerler; Elif, 'Yarın yine geliriz,' der, herkes sakince gülümser.

يعودون إلى البيت؛ تقول إليف: «سنعود غدًا»، ويبتسم الجميع بهدوء.