Er sagt, er habe keine Zeit.
العربية: يقول إنه ليس لديه وقت.
- اللغة
- الألمانية
- المستوى
- B2
- الوحدة
- Verbformen und Modi
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
كونيونكتيف I هو صيغة فعلية خاصة في اللغة الألمانية تُستخدم بشكل أساسي في الكلام غير المباشر، لنقل ما قاله شخص آخر.
متى تستخدمها
استخدم كونيونكتيف I في الألمانية عندما تريد نقل ما قاله شخص آخر (الكلام غير المباشر)، خاصة في الأخبار أو الكتب أو المواقف الرسمية. فهو يُظهر أنك لا تعبر عن رأيك الشخصي، بل تنقل كلمات شخص آخر.
الصيغ الأساسية
- The Konjunktiv I is usually formed from the verb stem and special endings:
- ich gehe, du gehest, er/sie/es gehe, wir gehen, ihr gehet, sie gehen
- Most verbs use the present stem.
أمثلة
Sie behauptet, sie sei krank.
العربية: تدعي أنها مريضة.
Der Lehrer meint, die Schüler müssten mehr lernen.
العربية: يعتقد المعلم أن الطلاب يجب أن يدرسوا أكثر.
Peter sagt, er komme später.
العربية: يقول بيتر إنه سيأتي لاحقًا.
نصائح
- يُستخدم كونيونكتيف I غالبًا في اللغة الألمانية المكتوبة، خاصة في الصحف والتقارير.
- إذا كانت صيغة كونيونكتيف I مماثلة للمبني للمعلوم، غالبًا ما يستخدم الألمان كونيونكتيف II لتجنب الالتباس.
- تذكر: كونيونكتيف I ليس للأمنيات أو المواقف الافتراضية (هذا دور كونيونكتيف II).
الاستثناءات والحالات الخاصة
- بعض الأفعال، مثل 'sein'، لها صيغ غير منتظمة: ich sei، du seiest، er sei، إلخ.
- إذا كانت صيغة كونيونكتيف I مطابقة للمبني للمعلوم، استخدم كونيونكتيف II بدلاً منها.