الألمانية القواعد: Untrennbare Verben

ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية

الأفعال غير المنفصلة (Untrennbare Verben) هي أفعال ألمانية تحتوي على بادئات لا يمكن فصلها عن الفعل. تبقى هذه البادئات دائمًا ملتصقة بالفعل حتى عند استخدام الفعل في الجملة.

متى تستخدمها

استخدم الأفعال غير المنفصلة عند الحديث عن أفعال أو عمليات غالبًا ما يكون لها معنى ثابت. تبدأ هذه الأفعال عادةً ببادئات مثل be-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-.

الصيغ الأساسية

• Prefix + Verb (e.g., 'verstehen', 'bekommen', 'entdecken')
• The prefix is never separated from the verb.
• In the present tense and perfect tense, the prefix stays attached.

أمثلة

نصائح

• تذكّر: البادئة لا تنفصل أبدًا عن الفعل، حتى في الأسئلة أو في زمن الماضي التام.
• في زمن الماضي التام، استخدم 'ge-' فقط إذا لم تكن جزءًا من البادئة. مع الأفعال غير المنفصلة، لا تضف 'ge-'. مثال: 'Ich habe verstanden.'
• انتبه: بعض البادئات يمكن أن تكون منفصلة أو غير منفصلة (مثل 'über-')، لكن المعنى يتغير.

الاستثناءات والحالات الخاصة

• بعض الأفعال بهذه البادئات يمكن أن تكون منفصلة في معانٍ أخرى. تحقق دائمًا من السياق.