Ce livre est le mien.
العربية: هذا الكتاب ملكي.
في الفرنسية، 'ضمائر الملكية البسيطة' هي كلمات تستبدل الاسم وتوضح لمن يخص الشيء (مثل 'ملكي'، 'ملكك'، 'ملكه'، إلخ). تتفق في الجنس والعدد مع الاسم الذي تستبدله.
استخدم ضمائر الملكية في الفرنسية عندما تريد أن تقول أن شيئاً يخص شخصاً ما، لكنك لا تريد تكرار الاسم. على سبيل المثال، بدلاً من تكرار 'la voiture de Marie' يمكنك أن تقول 'la sienne'.
Ce livre est le mien.
العربية: هذا الكتاب ملكي.
Voici ta chaise et voilà la mienne.
العربية: هذه كرسيك وتلك ملكي.
Nos enfants jouent avec les leurs.
العربية: أطفالنا يلعبون مع أطفالهم.
C'est ta clé ou la sienne ?
العربية: هل هذه مفاتيحك أم مفاتيحه/مفاتيحها؟
Today's hand-picked vocabulary, grammar, and pronunciation page for الفرنسية. Bookmark this section — it refreshes every day.
Subscribe to SmartWords daily picks. Choose the topics you want — we send one short email per day.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →