De leraar legt de les uit.
العربية: يشرح المعلم الدرس.
‘bedrijvende vorm’ في الهولندية تعني صيغة المبني للمعلوم. في هذه الصيغة، يكون الفاعل هو من يقوم بالفعل في الجملة.
استخدم صيغة المبني للمعلوم في الهولندية عندما تريد توضيح من يقوم بالفعل. هي الطريقة الأكثر شيوعًا لبناء الجمل في الهولندية.
De leraar legt de les uit.
العربية: يشرح المعلم الدرس.
Zij schrijft een brief.
العربية: هي تكتب رسالة.
Wij eten pizza.
العربية: نحن نأكل بيتزا.
Jullie maken huiswerk.
العربية: أنتم (جمع) تحلون الواجب المنزلي.
De kat vangt de muis.
العربية: القط يمسك الفأر.