house
Haus
Çeviri sayfasını görüntülehouse
Haus
Çeviri sayfasını görüntüleboard
die Tafel
Çeviri sayfasını görüntüleradio
Radio
Çeviri sayfasını görüntülecamera
Kamera
Çeviri sayfasını görüntülebed
Bett
Çeviri sayfasını görüntülesea
Meer
Çeviri sayfasını görüntülehall
Saal
Çeviri sayfasını görüntülewall
Wand
Çeviri sayfasını görüntüledoor
Tür
Çeviri sayfasını görüntülefloor
Boden
Çeviri sayfasını görüntüleflat
Wohnung
Çeviri sayfasını görüntüleposter
Poster
Çeviri sayfasını görüntülechair
Stuhl
Çeviri sayfasını görüntüleshirt
Hemd
Çeviri sayfasını görüntüledesk
Schreibtisch
Çeviri sayfasını görüntüledress
Kleid
Çeviri sayfasını görüntülehat
Hut
Çeviri sayfasını görüntülearm
Arm
Çeviri sayfasını görüntüleLaras gemütlicher Abend zu Hause
In Laras kleiner Wohnung ist Abend.
Lara'nın küçük dairesinde akşam.
Das Haus ist ruhig, und die Tür zum Flur ist offen.
Ev sessiz ve koridora açılan kapı açık.
Lara sagt: Ich will es heute gemütlich machen.
Lara der: Bugün her şeyi rahat yapmak istiyorum.
Es gibt ein Poster vom Meer an der Wand.
Duvarda deniz posteri var.
Neben dem Bett steht eine Lampe und leuchtet warm.
Yatağın yanında bir lamba duruyor ve sıcak ışık veriyor.
Vor dem Schreibtisch steht ein Stuhl, und auf dem Boden liegt ein weicher Teppich.
Çalışma masasının önünde bir sandalye var ve yerde yumuşak bir halı var.
Auf dem Schreibtisch liegt eine Kamera, und auf einem Brett im Regal steht ein kleines Flugzeug.
Çalışma masasında bir kamera var ve raftaki bir tahtada küçük bir uçak duruyor.
Anna dreht das Radio leise an, und Lara lächelt.
Anna radyoyu sessizce açıyor ve Lara gülümsüyor.
Lara holt ein blaues Shirt, ein rotes Kleid und einen lustigen Hut und schaut in den Spiegel.
Lara mavi bir tişört, kırmızı bir elbise ve eğlenceli bir şapka alır ve aynaya bakar.
Sie hebt den Arm und streckt das Bein wie bei einer kleinen Show.
O kolunu kaldırıyor ve bacağını küçük bir gösteri yapar gibi uzatıyor.
Beim Drehen rutscht eine Socke auf der Matte an der Tür, und Lara stolpert.
Dönerken kapıdaki paspasın üzerinde bir çorap kayar ve Lara tökezler.
Das Brett wackelt, das kleine Flugzeug fällt auf den Boden, aber nichts geht kaputt.
Tahta sallanıyor, küçük uçak yere düşüyor ama hiçbir şey kırılmıyor.
Lara ruft: Anna, kannst du mir helfen?
Lara seslenir: 'Anna, bana yardım eder misin?'
Ich kann das Regal halten.
Rafı tutabilirim.
Anna hält das Brett fest, und Lara legt die Socke ordentlich auf den Teppich.
Anna tahtayı sıkıca tutuyor ve Lara çorabı halının üzerine düzgünce koyuyor.
Sie hängen das Poster gerade, stellen die Lampe schön, und schließen leise die Tür.
Posteri düzeltiyorlar, lambayı güzelce yerleştiriyorlar ve kapıyı sessizce kapatıyorlar.
Dann setzt sich Lara auf den Stuhl, Anna auf den Teppich, und die Kamera klickt ein Bild.
Sonra Lara sandalyeye oturur, Anna halının üzerine oturur ve kamera bir fotoğraf çeker.
Im Bild sieht man die Wohnung, das Bett, den Schreibtisch und das Flugzeug, und Lara winkt müde.
Resimde evi, yatağı, çalışma masasını ve uçağı görüyoruz, ve Lara yorgun bir şekilde el sallıyor.
Jetzt ist alles ruhig, das Radio spielt sanft, und Lara kriecht ins Bett und schläft ein.
Şimdi her şey sessiz, radyo yumuşak çalıyor ve Lara yatağa girip uykuya dalıyor.
Der Stuhl hat eine Armlehne.
Türkçe: Sandalye bir kolu var.
Der Stuhl steht auf einem Bein.
Türkçe: Sandalye bir bacağın üstünde.
Das Hemd ist weiß.
Türkçe: Gömlek beyaz.
Die Socke ist auf dem Boden.
Türkçe: Çorap yerde.
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →