photographer
photographer
Çeviri sayfasını görüntülephotographer
photographer
Çeviri sayfasını görüntüleguest
guest
Çeviri sayfasını görüntüleshopper
shopper
Çeviri sayfasını görüntülebusinessman
businessman
Çeviri sayfasını görüntülemechanic
mechanic
Çeviri sayfasını görüntülewaiter
waiter
Çeviri sayfasını görüntülecustomer
customer
Çeviri sayfasını görüntülewife
wife
Çeviri sayfasını görüntüleElla's People Night at the Café
Ella helps her parents at their small café.
Ella küçük kafelerinde anne babasına yardım eder.
She is putting out cups and folding napkins.
Fincanları çıkarıyor ve peçeteleri katlıyor.
There are soft lights and clean tables.
Yumuşak ışıklar ve temiz masalar var.
Mia is Tom's wife, and they smile at Ella.
Mia Tom'un karısı ve ikisi Ella'ya gülümsüyor.
Ben is our kind waiter and a fast worker.
Ben nazik garsonumuz ve hızlı bir çalışan.
Lily, a cheerful photographer, checks her camera.
Neşeli bir fotoğrafçı olan Lily kamerasını kontrol eder.
Jack, a friendly footballer, bounces a small ball softly.
Jack, arkadaş canlısı bir futbolcu, küçük topu hafifçe sektirir.
David, a quiet businessman and a regular customer, opens his laptop.
David, sessiz bir iş adamı ve düzenli bir müşteri, dizüstü bilgisayarını açar.
Sara, a tired shopper with two bags, orders tea.
Sara, iki torba taşıyan yorgun bir alışverişçi, çay istiyor.
Nana Rose is our special guest tonight.
Nana Rose bu gece bizim özel konuğumuz.
Ella is hosting a simple People Night to learn what everyone does.
Ella, herkesin ne yaptığını öğrenmek için basit bir 'People Night' düzenliyor.
She says, "I will ask gentle questions."
Nazik sorular soracağım.
Ben brings cookies, and everyone talks while Lily takes a photo.
Ben kurabiye getirir ve Lily fotoğraf çekerken herkes konuşur.
Suddenly, the coffee machine stops.
Birdenbire kahve makinesi durur.
It broke for a moment, and the room grows quiet.
Bir an için bozuldu ve oda sessizleşti.
Ella looks at Tom because she is worried, and Jack says, "We will wait."
Ella endişelendiği için Tom'a bakar ve Jack şöyle der: "Bekleyeceğiz."
Tom, who is also a weekend mechanic, opens his toolbox.
Tom, hafta sonları da tamirci olan, alet çantasını açar.
He is fixing the loose hose carefully.
Gevşek hortumu dikkatlice tamir ediyor.
David holds his phone light, and Sara passes napkins.
David telefonunun ışığını tutar, Sara peçeteleri uzatır.
In five minutes, Tom lifts his thumb and says, "It will work."
Beş dakika sonra Tom başparmağını kaldırıp, "İşe yarayacak," diyor.
Mia pours warm cocoa, Ben serves, and the night feels safe.
Mia sıcak kakaoyu döker, Ben servis yapar ve gece güvenli olur.
Ella helps close the café and smiles with pride.
Ella kafeyi kapatmaya yardım eder ve gururla gülümser.
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →