Ik was me elke ochtend.
Türkçe: Her sabah kendimi yıkarım.
- Dil
- Felemenkçe
- Seviye
- A2
- Ünite
- Voornaamwoorden
- Alıştırma türleri
- 0
Bu dil bilgisi konusu neleri kapsar
Hollandaca'da dönüşlü fiiller, öznenin yaptığı eylemin yine özneye döndüğü fiillerdir. Bu fiillerle birlikte dönüşlü zamirler ('me', 'je', 'zich' gibi) kullanılır.
Ne zaman kullanılır
Hollandaca'da bir kişi kendisine bir şey yaptığında (örneğin yıkanmak, giyinmek gibi) dönüşlü fiiller kullanılır. Eylem özneye geri döner.
Temel biçimler
- zich + fiil (örneğin: zich wassen, zich aankleden)
- ik was me, jij wast je, hij/zij wast zich
- wij wassen ons, jullie wassen je, zij wassen zich
Örnekler
Jij vergist je vaak.
Türkçe: Sen sık sık yanılıyorsun.
Zij kleedt zich snel aan.
Türkçe: O, hızlıca giyinir.
Wij herinneren ons de afspraak.
Türkçe: Randevuyu hatırlıyoruz.
Jullie schamen je niet.
Türkçe: Siz utanmıyorsunuz.
İpuçları
- Her özneyle doğru dönüşlü zamiri (me, je, zich, ons, jullie, zich) kullanmayı unutmayın.
- Bazı fiiller Hollandaca'da her zaman dönüşlüdür, kendi dilinizde olmayabilir.
- Dönüşlü zamir ana cümlede fiilden hemen sonra gelir.
İstisnalar ve kenar durumları
- Bazı fiiller hem dönüşlü hem de dönüşsüz kullanılabilir ve anlamı değişir (örneğin: 'zich herinneren' ve 'herinneren').