Das Eis schmilzt allmählich wegen der warmen Hitze draußen.
Nederlands: Het ijs smelt geleidelijk door de warme hitte buiten.
schmelzen /ʃmˈɛltsən/ · verb · CEFR B2. Duits vertaling van "melt".
Zie ook: Woordenschatitem (Duits) · Onderwerp: German Aktion und Reaktion
- Brontrefwoord
- melt
- Vertaling
- schmelzen
- ERK-niveau
- B2
- Woordsoort
- verb
- Afbeelding
Uitspraakaudio — Open het volledige foneemoverzicht
Luister hoe "schmelzen" klinkt in het Duits.
Artikel, genus en vormen
This verb is shown in its dictionary form.
| Dictionary form | schmelzen |
|---|---|
| Use note | Use the form shown here as the lookup form. |
Hoe je het in een zin gebruikt
- Patroon
- Subject + helper/modal + schmelzen
- Voorbeelden
- Wir müssen oft schmelzen.
- Tip
- Adjust endings and word order to match the full sentence.
Onderwerpcontext
Dit woord verschijnt op de onderwerppagina German Aktion und Reaktion.
Voorbeeldzinnen
Das Eis schmolz draußen schnell in der warmen Nachmittagssonne.
Nederlands: Het ijs smolt snel in de warme middagzon buiten.
Schokolade schmilzt in der Hand bei relativ niedriger Temperatur.
Nederlands: Chocolade smelt bij een relatief lage temperatuur in je hand.
Der Schnee ist geschmolzen, und darunter kommt grünes Gras zum Vorschein.
Nederlands: De sneeuw is gesmolten en het groene gras eronder is zichtbaar.
Verwante woordenschat
Oefen dit in SmartWords
Ga van opzoeken naar herhalen met begeleide woordenschatoefeningen, opgeslagen woorden en ERK-leerpaden.
Verder verkennen
Speel SmartWords-spellen
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →-
Word Sling
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu → -
Word Gate
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu → -
Word Ninja
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu → -
Word Zip
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu → -
Word Oddity
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu → -
Word Memory
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →