hand
hand
Bekijk vertaalpaginahand
hand
Bekijk vertaalpaginatooth
tooth
Bekijk vertaalpaginanose
nose
Bekijk vertaalpaginaeye
eye
Bekijk vertaalpaginahair
hair
Bekijk vertaalpaginaheart
heart
Bekijk vertaalpaginaGood Night, Little Body
Ava is in bed.
Ava ligt in bed.
She wants to sleep.
Ze wil slapen.
The room is warm.
De kamer is warm.
A soft shadow is on the wall.
Een zachte schaduw valt op de muur.
Can you stay, Tom?
Kun je blijven, Tom?
You have me here, says Tom.
Je hebt mij hier, zegt Tom.
Tom takes her hand and smiles.
Tom neemt haar hand en glimlacht.
Good night, little nose, says Tom.
Welterusten, kleine neus, zegt Tom.
Ava taps her eye and closes it.
Ava tikt op haar oog en sluit het.
Tom gently touches Ava's hair.
Tom raakt Ava's haar zachtjes aan.
He says, Your heart is calm.
Hij zegt: "Je hart is rustig."
My heart is calm now, says Ava.
Mijn hart is nu rustig, zegt Ava.
She touches a tiny tooth and giggles.
Ze raakt een heel klein tandje aan en giechelt.
Ava closes her eyes and rests.
Ava sluit haar ogen en rust.
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu →
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu →
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu →
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu →
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu →
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →