Personnes en espagnol

Mots clés

she

ella

pronoun

Voir la page de traduction

mother

madre

noun

Voir la page de traduction

people

personas

noun

Voir la page de traduction

who

quién

pronoun

Voir la page de traduction

there

allá

adverb

Voir la page de traduction

me

me

pronoun

Voir la page de traduction

Histoire

El álbum de Lucía

1. Es de noche, y Lucía está en su cama.

   Il fait nuit, et Lucía est dans son lit.

2. A su lado está su mamá, Ana, y ella sonríe.

   À côté d’elle se trouve sa maman, Ana, et elle sourit.

3. A Lucía le gusta ver a la gente de su familia.

   À Lucía, elle aime voir les gens de sa famille.

4. Ellas tienen un álbum de fotos.

   Elles ont un album de photos.

5. Lucía abre el álbum y mira la primera página; la foto es vieja.

   Lucía ouvre l'album et regarde la première page ; la photo est vieille.

6. Lucía pregunta: "¿Quién es esta persona?".

   Lucía demande : "Qui est cette personne ?".

7. Mamá acerca el libro y dice: "Allí está tu abuela."

   Maman approche le livre et dit : « Voilà ta grand-mère. »

8. Lucía frunce el ceño; hay caras muy pequeñas.

   Lucía fronce les sourcils ; il y a des visages tout petits.

9. "No veo bien", dice Lucía.

   « Je ne vois pas bien », dit Lucía.

10. Mamá enciende la luz de la mesita y señala con un dedo.

    Maman allume la lampe de chevet et montre du doigt.

11. Ana ríe y dice: "Esa bebé eres tú".

    Ana rit et dit: «Ce bébé, c'est toi».

12. Lucía se toca la nariz y dice: "¡Ah, soy yo! Me veo tan pequeña y dulce".

    Lucía se touche le nez et dit : "Ah, c'est moi ! Je me trouve si petite et douce".