bookcase
bookcase
Voir la page de traductionbookcase
bookcase
Voir la page de traductioncupboard
cupboard
Voir la page de traductionEmma Finds a Place for Everything
It is morning at Maple Hill School.
C'est le matin à l'école Maple Hill.
Emma is the tidy helper today.
Emma est l'aide pour ranger aujourd'hui.
She helps every day, and she smiles.
Elle aide tous les jours et elle sourit.
There are books, toys, and papers on the floor.
Il y a des livres, des jouets et des papiers par terre.
Lily says, "Please put the books on the bookcase."
Lily dit : « S'il te plaît, mets les livres sur l'étagère. »
"This box is heavy," Emma says, but she lifts it.
Cette boîte est lourde, dit Emma, mais elle la soulève.
Ben comes to help, and they tidy together.
Ben vient aider, et ils rangent ensemble.
Emma looks at her class and points to the shelves.
Emma regarde sa classe et montre du doigt les étagères.
Ben opens the tall cupboard and laughs.
Ben ouvre le grand placard et rit.
He puts the paints in the cupboard and closes the door gently.
Il range les peintures dans le placard et ferme la porte doucement.
On the floor they find a little box of spoons and cups.
Par terre, ils trouvent une petite boîte de cuillères et de tasses.
"These are from the school kitchen," Emma says.
"Ils viennent de la cuisine de l'école", dit Emma.
They knock on the kitchen door, and Emma asks, "Can we come in?"
Ils frappent à la porte de la cuisine, et Emma demande « Pouvons-nous entrer ? »
Nina smiles, and Ben sets the box on a clean counter.
Nina sourit, et Ben pose la boîte sur un comptoir propre.
"The dining-room needs napkins," Nina says softly.
"La salle à manger a besoin de serviettes", murmure Nina.
Emma and Ben place napkins on each table and walk back to class.
Emma et Ben posent des serviettes sur chaque table et retournent en classe.
The room is tidy now, and Lily says, "Well done, team."
La pièce est rangée maintenant, et Lily dit : « Bravo, l'équipe. »
Emma whispers, "Everything has a home, and now we can rest."
Emma chuchote : « Tout a sa place et maintenant on peut se reposer. »
The bookcase-school is new.
français: Le bookcase-school est nouveau.
There is a cupboard-school.
français: Il y a un placard à l'école.
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer →
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer →
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer →
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer →
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer →
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →