classroom
classroom
Voir la page de traductionclassroom
classroom
Voir la page de traductionclassmate
classmate
Voir la page de traductionSharing Time at the Big Window
It is morning at Green Oak school.
C'est le matin à l'école Green Oak.
Liam walks into our classroom.
Liam entre dans notre classe.
Ms. Davis is our teacher, and she smiles at him.
Mme Davis est notre enseignante, et elle lui sourit.
There is a big window in the room.
Il y a une grande fenêtre dans la pièce.
The computer is on the desk by the window.
L'ordinateur est sur le bureau près de la fenêtre.
Today, he works with Emma, his classmate.
Aujourd'hui, il travaille avec Emma, sa camarade de classe.
They make a small star poster for science.
Ils fabriquent une petite affiche en forme d'étoile pour la science.
Many children wait for a turn, and the line is long.
Beaucoup d'enfants attendent leur tour, et la file est longue.
Noah also needs the computer, so Liam and Emma wait and watch.
Noah a aussi besoin de l'ordinateur, donc Liam et Emma attendent et regardent.
Liam feels a little worried, but Emma whispers, "It is okay."
Liam se sent un peu inquiet, mais Emma chuchote : « Tout va bien. »
Ms. Davis comes to them and says, "We can share the time."
Mme Davis vient vers eux et dit : « Nous pouvons partager le temps. »
She sets a small timer and nods.
Elle place un petit minuteur et hoche la tête.
First, Emma types two lines while Liam reads his notes.
D'abord, Emma tape deux lignes pendant que Liam lit ses notes.
Then Liam uses the mouse, and Noah checks the spelling.
Puis Liam utilise la souris, et Noah vérifie l'orthographe.
They work quietly, and the poster grows bright.
Ils travaillent tranquillement, et l'affiche devient plus vive.
The timer rings softly, and they finish the poster.
Le minuteur sonne doucement, et ils terminent l'affiche.
Ms. Davis smiles and says, "Good teamwork," and everyone smiles back.
Mme Davis sourit et dit : « Bon travail d'équipe », et tout le monde sourit en retour.
The classroom grows calm, the window glows, and Liam feels proud.
La classe devient calme, la fenêtre brille, et Liam se sent fier.
He and my classmate study.
français: Il et mon camarade étudient.
There is a classroom.
français: Il y a une salle de classe.
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer →
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer →
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer →
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer →
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer →
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →