buy
buy
Voir la page de traductionbuy
buy
Voir la page de traductioncheap
cheap
Voir la page de traductioncost
cost
Voir la page de traductiondollar
dollar
Voir la page de traductionexpensive
expensive
Voir la page de traductionfree
free
Voir la page de traductionpay for
pay for
Voir la page de traductionprice
price
Voir la page de traductionTheo's Blue Notebook
It is early evening at Maple Corner Grocery, and Theo walks in with his mom, Emma.
C'est en début de soirée à l'épicerie Maple Corner, et Theo entre avec sa mère, Emma.
Theo loves to draw, and he wants a new notebook for bedtime sketches.
Théo aime dessiner, et il veut un nouveau carnet pour ses dessins du soir.
He opens his small wallet, and he saved coins last week.
Il ouvre son petit portefeuille, et il a économisé des pièces la semaine dernière.
On a bright shelf, there is a blue notebook with a tiny rocket.
Sur une étagère lumineuse, il y a un cahier bleu avec une petite fusée.
A white tag shows the price.
Une étiquette blanche indique le prix.
Theo asks, "How much does the blue one cost?"
Théo demande : « Combien coûte le bleu ? »
Mr. Patel, the kind shopkeeper, says, "It is three dollars."
M. Patel, le commerçant sympathique, dit : « Ça fait trois dollars. »
Theo sees a bigger gold notebook; it is expensive for him.
Théo voit un plus grand carnet doré ; il est cher pour lui.
The small blue one looks cheap, and he smiles.
Le petit bleu a l'air bon marché, et il sourit.
"I am going to buy the blue notebook," he says.
« A0Je vais acheter le cahier bleu A0», dit-il.
He counts his money and decides how much he can spend today.
Il compte son argent et décide combien il peut dépenser aujourd'hui.
At the counter, a little basket holds colorful bookmarks, and a sign says they are free.
Au comptoir, un petit panier contient des marque-pages colorés, et une pancarte indique qu'ils sont gratuits.
Mr. Patel smiles because Theo chose carefully.
M. Patel sourit parce que Théo a bien choisi.
Emma and Theo go to the counter to pay for the notebook.
Emma et Théo vont au comptoir pour payer le cahier.
Mr. Patel puts the notebook in paper wrap and adds a tiny rocket bookmark as a gift.
M. Patel met le carnet dans un emballage en papier et ajoute un petit marque-page en forme de fusée en cadeau.
Theo thanks him and feels proud of his careful choice.
Théo le remercie et se sent fier de son choix réfléchi.
Emma says softly, "You are going to draw gentle stars tonight."
Emma dit doucement: ABTu vas dessiner des étoiles douces ce soir. BB
Theo nods and holds the bag close as they stand by the warm door of the same store.
Théo hoche la tête et serre le sac contre lui pendant qu'ils se tiennent près de la porte chaude du même magasin.
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer →
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer →
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer →
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer →
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer →
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →