morning
morning
Voir la page de traductionmorning
morning
Voir la page de traductionafternoon
afternoon
Voir la page de traductionevening
evening
Voir la page de traductionpart
part
Voir la page de traductioncar
car
Voir la page de traductiontake a photo
take a photo
Voir la page de traductionLiam’s Little Day Book
Liam is at home with Mom Emma and his cat Milo.
Liam est à la maison avec sa maman Emma et son chat Milo.
He has a small wish, and he wants to make a tiny book of his day.
Il a un petit souhait et il veut faire un petit livre sur sa journée.
He uses his red toy car in each part of the day.
Il utilise sa petite voiture rouge à chaque moment de la journée.
In the morning, he and Mom use the phone to take-a-photo of the toy car.
Le matin, lui et sa maman utilisent le téléphone pour prendre une photo de la petite voiture.
There is soft light, and the car looks bright.
Il y a une lumière douce, et la voiture semble brillante.
Later, he plays, and time moves to the afternoon.
Plus tard, il joue, et l'après-midi arrive.
What time is it now?
Quelle heure est-il maintenant?
Emma says, "It is the afternoon now, Liam," and they smile and take another photo by the window.
Emma dit: ABC'est l'après-midi maintenant, Liam, BB et ils sourient et prennent une autre photo près de la fenêtre.
In the evening, the house is calm, and the last picture shows the car with gentle, dark blue light.
Le soir, la maison est calme, et la dernière image montre la voiture baignée d'une douce lumière bleu foncé.
They sit at the table and put the three photos in order: morning, afternoon, evening.
Ils s'assoient à table et mettent les trois photos dans l'ordre : matin, après‑midi, soir.
Liam says, "Each photo is a part of my day," and he feels proud and sleepy.
« Chaque photo fait partie de ma journée, » dit-il, et il se sent fier et un peu endormi.
Mom hugs him and says, "Good night," and Milo curls up by the chair.
Maman le serre dans ses bras et dit : « Bonne nuit », et Milo se blottit près de la chaise.
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer →
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer →
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer →
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer →
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer →
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →