mouse
mouse
Voir la page de traductionmouse
mouse
Voir la page de traductionsun
sun
Voir la page de traductionbeach
beach
Voir la page de traductioncup of water
cup of water
Voir la page de traductionguitar
guitar
Voir la page de traductionbreakfast
breakfast
Voir la page de traductionbaseball cap
baseball cap
Voir la page de traductiondinner
dinner
Voir la page de traductionfavourite
favourite
Voir la page de traductionlunch
lunch
Voir la page de traductionhobby
hobby
Voir la page de traductionballoon
balloon
Voir la page de traductionpencil
pencil
Voir la page de traductionhandbag
handbag
Voir la page de traductionarmchair
armchair
Voir la page de traductionmotorbike
motorbike
Voir la page de traductioncrayon
crayon
Voir la page de traductionSam’s Quiet Choice
Sam sits in his living room and thinks about fun.
Sam est assis dans son salon et pense à s'amuser.
There is soft light from the sun at the window.
Il y a une douce lumière du soleil à la fenêtre.
A photo of the beach hangs on the wall.
Une photo de la plage est accrochée au mur.
Sam wants to choose a hobby to show his family tonight.
Sam veut choisir un passe-temps à montrer à sa famille ce soir.
He cannot choose, because there are many fun things.
Il ne peut pas choisir, parce qu'il y a beaucoup de choses amusantes.
He wears his baseball-cap and takes a sip of his cup-of-water.
Il porte sa casquette de baseball et prend une gorgée de son verre d'eau.
Sam makes a list with a pencil and a red crayon.
Sam fait une liste avec un crayon et un crayon de couleur rouge.
Mom, Emma, sits in the big armchair with her handbag by her feet.
Maman Emma est assise dans le grand fauteuil, son sac à main à ses pieds.
On the shelf, there is a tiny toy motorbike, and a blue balloon is moving slowly.
Sur l'étagère, il y a une toute petite moto-jouet, et un ballon bleu se déplace lentement.
Sam moves the computer-mouse and starts a soft drum beat.
Sam bouge la souris et lance un léger rythme de tambour.
He points and says, "This is my favourite thing."
Il montre et dit : « C'est ma chose préférée. »
He lifts his guitar and is playing a calm tune.
Il prend sa guitare et joue une mélodie douce.
He remembers breakfast here in the morning, and lunch here at noon.
Il se souvient du petit déjeuner ici le matin, et du déjeuner ici à midi.
Now Mom waits for dinner in the room, and Sam plays for her.
Maintenant maman attend le dîner dans la pièce, et Sam joue pour elle.
The room is quiet, and he feels sure about his choice.
La pièce est calme, et il est sûr de son choix.
"This is my hobby now," he says, and Mom smiles.
C'est mon passe-temps maintenant, dit-il, et maman sourit.
The handbag is on table.
français: Le sac est sur la table.
I eat breakfast in the kitchen.
français: Je prends le petit-déjeuner dans la cuisine.
I drink a cup-of-water.
français: Je bois un verre d'eau.
The armchair is in the room.
français: Le fauteuil est dans la pièce.
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer →
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer →
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer →
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer →
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer →
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →