fishing
fishing
Voir la page de traductionfishing
fishing
Voir la page de traductionhockey
hockey
Voir la page de traductionpainting
painting
Voir la page de traductionkite
kite
Voir la page de traductionskateboard
skateboard
Voir la page de traductionskateboarding
skateboarding
Voir la page de traductionshuffling
shuffling
Voir la page de traductionElla’s Windy Park Day
Ella and her friend Ben go to Maple Park with Mom Anna.
Ella et son ami Ben vont au parc Maple avec Maman Anna.
They want a calm day to make art and play.
Ils veulent une journée calme pour faire de l'art et jouer.
There is a quiet pond and a wide field.
Il y a un étang calme et un grand champ.
They set paper on a bench by the pond, and they start a painting together.
Ils mettent du papier sur un banc près de l'étang et commencent à peindre ensemble.
They are painting slowly, and Mom smiles.
Ils peignent lentement, et maman sourit.
Ben adds a tiny boat and a person fishing on the blue water.
Ben ajoute un petit bateau et une personne qui pêche sur l'eau bleue.
The wind is soft, so Ella runs and lifts a bright kite.
Le vent est doux, alors Ella court et lance un cerf‑volant coloré.
It is flying high, and her eyes are wide.
Elle vole haut, et elle a les yeux grands ouverts.
Mom holds her line and helps Ella.
Maman tient sa ligne et aide Ella.
Ben points to a skateboard in their bag.
Ben montre un skateboard dans son sac.
He is skateboarding on the path, and Ella walks beside him.
Il fait du skateboard sur le chemin, et Ella marche à côté de lui.
Suddenly, leaves start shuffling in the wind, and the paper lifts.
Soudain, des feuilles commencent à s'agiter dans le vent, et le papier se soulève.
The gust is strong, but they laugh and wait.
La rafale est forte, mais ils rient et attendent.
Then they play gentle hockey with soft sticks near the bench.
Puis ils jouent doucement au hockey avec des crosses souples près du banc.
Ella says they can move closer to Mom.
Ella dit qu'ils peuvent se rapprocher de Maman.
Mom puts small stones on the paper, ties the kite string to the bench, and shows slow turns on the path.
Maman met de petits cailloux sur le papier, attache la ficelle du cerf-volant au banc et montre des tours lents sur le chemin.
Now there is calm fun again, and the park feels safe.
Maintenant, il y a à nouveau du plaisir calme, et le parc est sûr.
They pack their things, and Ella smiles goodnight to the quiet park.
Ils rangent leurs affaires, et Ella dit bonne nuit au parc tranquille en souriant.
I enjoy painting a picture.
français: J'aime peindre un tableau.
I play music and shuffle.
français: Je joue de la musique et mélange.
I go fishing with him.
français: Je vais pêcher avec lui.
He plays hockey with friends.
français: Il joue au hockey avec des amis.
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer →
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer →
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer →
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer →
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer →
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →