room
room
Voir la page de traductionroom
room
Voir la page de traductionstreet
street
Voir la page de traductionliving room
living room
Voir la page de traductiontree
tree
Voir la page de traductionapartment
apartment
Voir la page de traductionbedroom
bedroom
Voir la page de traductionbookcase
bookcase
Voir la page de traductionMax’s Cozy Corner
It is evening in Max's apartment.
C'est le soir dans l'appartement de Max.
Max wants to make a cozy place to read before bed.
Max veut se faire un coin douillet pour lire avant de dormir.
The living-room is his favorite room.
Le salon est sa pièce préférée.
He looks for his little book, but he cannot find it.
Il cherche son petit livre, mais il ne le trouve pas.
Dad points and says, "There is a bookcase next to the window."
Papa montre et dit: «Il y a une bibliothèque à côté de la fenêtre.»
Max checks the shelves, but the book is not there.
Max vérifie les étagères, mais le livre n'est pas là.
Mom says, "Check your bedroom too."
Maman dit : « Vérifie ta chambre aussi. »
Max walks to the bedroom and opens the curtains.
Max va à la chambre et ouvre les rideaux.
Outside the glass, he sees the quiet street and a green tree.
Dehors, derrière la vitre, il voit la rue calme et un arbre vert.
He does not see the book in the bedroom, so he goes back to the sofa.
Il ne voit pas le livre dans la chambre, alors il retourne au canapé.
"We look again, slowly," Mom says.
Nous regardons encore, lentement, dit maman.
Dad lifts a pillow, and Max sees a corner of paper under it.
Papa soulève un oreiller, et Max voit un coin de papier dessous.
"This is my book!" Max says with a smile.
C'est mon livre A0! dit Max en souriant.
They sit together on the rug, and the lamp is warm and soft.
Ils s'assoient ensemble sur le tapis, et la lampe est chaude et douce.
Max opens the book, and they read a short story.
Max ouvre le livre, et ils lisent une courte histoire.
After the story, Max puts the book back on the bookcase and says goodnight.
Après l'histoire, Max remet le livre sur l'étagère et dit bonne nuit.
The home is calm, and Max feels ready to sleep.
La maison est calme, et Max se sent prêt à dormir.
The bedroom is home.
français: La chambre est la maison.
There is a big apartment.
français: Il y a un grand appartement.
There is a bookcase in.
français: Il y a une bibliothèque dedans.
There is a big living-room.
français: Il y a un grand salon.
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer →
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer →
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer →
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer →
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer →
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →